(注)「全日本学生新聞連盟」の英語表記について
「全日本学生新聞連盟」の英語表記については、規約上特に定めていなかった。しかし、「全学新」として取材を行う場合、記者は「UPU」という腕章をつけることがあった。これは“University Press Union”の略であって、前記の「UPUなる就職情報会社」もこれに由来すると思われる。したがって「全学新」の英語表記は“University Press Union of Japan”でも良いかとも思われるが、1956年に開かれた第9回全国委員会は、エニウェトックでの核実験に対し、アメリカ合衆国大統領に宛てて抗議文(英文)を送っており、そこでは「全学新」を“Union of All Japan Student Press”と表記している。この時限りのことではあるが、外国に対して組織名を英文でそのように表示していたことがあるため、このページのタイトルはこの表記にしたがって記述した。